INFORMACJE UŻYTKOWE

INFORMACJE UŻYTKOWE / ALLGEMEINE INFORMATIONEN/TOURIST INFORMATION

URZĄD GMINY / GEMEINDEAMT/MUNICIPAL OFFICE
Studzienice, ul. Kaszubska 9
tel.: 59 82 166 00
fax: 59 82 166 10
godziny otwarcie: pn.- 8.00-16.00, wt.-pt.- 7.00-15.00

URZĄD POCZTOWY / POSTAMT/POST OFFICE
Studzienice, ul. Piastowska 10
tel.: 59 82 165 70

OŚRODEK ZDROWIA / POLIKLINIK / HEALTH CENTER
STUDZIENICE, UL. BRZOZOWA 6

NZOZ „REHAPOZ” – tel.: 59 82 165 84
NZOZ „SALUS” – tel.: 59 82 165 23
Stomatolog – tel.: 59 82 160 18

OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA / FEUERWEHR/ FIRE BRIGADE – 998
Studzienice
Ugoszcz
Półczno
Sominy
Skwierawy
Kłączno

SZKOŁY PODSTAWOWE /SCHULEN/SCHOOL
Studzienice, ul. Brzozowa 7, tel.: 59 82 165 28
Półczno, tel.: 59 82 143 25
Ugoszcz, tel.: 59 82 147 60

OBIEKTY SPORTOWE / SPORTZENTRUM/SPORT FACILITY
Boisko sportowe „ORLIK”, Studzienice, ul. Brzozowa
Boisko sportowe „ORLIK”, Ugoszcz
Kompleks boisk w Półcznie

MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELĘ / HL. MESSE AM SONNTAG/HOLY MASS
Studzienice- 8.00, 9.30, 12.00
Ugoszcz – 8.00, 10.45
Półczno – 8.00, 10.00, 11.30
Sominy – 9.30, 10.45 (w okresie letnim/sommer)